Lors du remontage du moteur, une attention particulière est portée à la pose des éléments essentiels tels la pompe à eau et la pompe à huile qui ont été évidemment refaites à neuf. Les circuits de graissage et de refroidissement brillent de mille feux. Ils ont été nettoyés de l’extérieur et aussi de l’intérieur pour pouvoir remplir à nouveau parfaitement leur office.
Quelques détails tels la concordance des numéros d’assemblage permettent d’apprécier l’authenticité de la mécanique.